Preghiere per la pace
Si prega per la pace quando non si ha nessun potere sulla guerra — la propria o quella degli altri. È il caso più frequente.
Pagina a cura di Salvatore Campagnese. I testi della tradizione sono trascritti da fonti indicate: come le verifichiamo.
Quando serve
Le tre di notte, quando i pensieri girano e il sonno non torna. I giorni in cui il petto è stretto senza un motivo preciso. I periodi di cambiamento in cui tutto è incerto, e l'incertezza pesa più del problema.
Padre nostro
✝️Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, come in cielo così in terra.
Testo integrale →
Vieni, Santo Spirito
✝️Vieni, Santo Spirito, riempi i cuori dei tuoi fedeli e accendi in essi il fuoco del tuo amore.
Testo integrale →
Preghiera semplice
✝️O Signore, fa' di me uno strumento della tua pace: dove è odio, fa' ch'io porti l'amore, dove è offesa, ch'io porti il perdono, dove è discordia, ch'io porti l'unione, dove è dubbio, ch'io porti la fede, dove è errore, ch'io porti la verità, dove è disperazione, ch'io porti la speranza, dove è tristezza, ch'io porti la gioia, dove sono le tenebre, ch'io porti la luce.
Testo integrale →
Quale scegliere
Cosa dire, in pratica
Una cosa da non fare
Come la dicono le diverse tradizioni
Cristianesimo — Ortodosso
La preghiera del cuore: il nome di Gesù ripetuto finché la mente si acquieta. È una tecnica, oltre che una preghiera.
Buddhismo
Il registro della pratica, non della consolazione: osservare l'ansia senza combatterla, che è il modo in cui il buddhismo la disinnesca.
Taoismo
La quiete come ritorno, non come conquista. L'acqua che vince cedendo — niente da forzare, il che è già un sollievo.
Islam
Il dhikr, il ricordo ripetuto dei nomi di Allah, che ha la stessa funzione di ancoraggio della preghiera del cuore.
Fede Bahá'í
Il distacco come via alla quiete: alleggerire la presa sulle cose, che è il taglio bahá'í del tema.
Spiritualità libera / Non confessionale
Senza appartenenza e senza formule: un testo da riascoltare quando serve, e basta.
Domande
- Qual è la preghiera per la pace?
- La più conosciuta è la Preghiera semplice — «fa' di me uno strumento della tua pace» — che è anche quella che si trova attribuita a san Francesco, cosa storicamente infondata. Per la pace fra popoli la liturgia ha orazioni proprie; per la pace fra due persone questa è la formula che si dice.
- Serve pregare per la pace se non posso fare niente?
- È precisamente la situazione per cui queste formule esistono. Non cambiano la guerra e non fingono di poterlo fare; danno una forma a un'impotenza, che è una cosa diversa dal risolverla e non è la stessa cosa che ignorarla.
- C'è una preghiera per riconciliarsi con qualcuno?
- La Preghiera semplice, e va detto che è scomoda: sposta tutta la richiesta su chi prega e non chiede nulla per il torto subito. Funziona meglio proprio quando si è dalla parte di chi ha ragione, che è anche quando si ha meno voglia di dirla.
- Sostituisce uno psicologo?
- No, in nessun modo. Se l'ansia ti sta condizionando la vita, quello che serve è un professionista. Una preghiera può accompagnare un percorso di cura, non prenderne il posto: chiunque suggerisca il contrario ti sta facendo un danno.
- Posso riascoltarla tutte le sere?
- Sì, il file audio resta tuo e il link non scade. Molte persone usano proprio così questa preghiera: sempre la stessa, come un'abitudine prima di dormire.
- Meglio il tono solenne o intimo?
- Per questa intenzione quasi sempre intimo: è più basso e più lento, e a tre di notte una voce da chiesa può ottenere l'effetto contrario.
Nessuna di queste dice la tua situazione? Un nome, una data, una circostanza che non entra in nessuna formula: in quel caso possiamo scriverne una su misura, nelle forme della tua tradizione. A pregarla sei tu.
Scrivi la tua intenzione